Acts 7:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

و اونا ختنه عهدئنی وردی و بله‌جه ائبراهئم ائسحاقین آتاسی اولوب، سکّئزئنجی گونده اونو ختنه اتدی. ائسحاق دا یعقوبون، یعقوب دا اون‌ائکی بؤیوک اجدادلارین آتاسی اولدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra Allah onunla sünnətlə bağlı Əhd kəsdi. Beləliklə də, İbrahim İshaqın atası olarkən onu səkkiz günlük olanda sünnət etdi. Bundan sonra İshaqdan Yaqub, Yaqubdan da on iki ulu babamız törədi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

و اونا ختنه عهدئني وردي و بلجه ائبراهئم ائسحاقين آتاسي اولوب، سکّئزئنجي گونده اونو ختنه اتدي. ائسحاق دا يعقوبون، يعقوب دا اون‌ائکي بؤيوک اجدادلارين آتاسي اولدو.