Acts 8:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا شمعون جاواب ورئب ددی «منئم اوچون سئز اؤزونوز ربّه دوعا ادئن کی، ددئکلرئنئزدن هچ بئری باشیما گلمه‌سئن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şimon ona cavab verdi: «Mənim üçün Rəbbə siz yalvarın ki, dediklərinizin heç biri mənim başıma gəlməsin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا شمعون جاواب ورئب ددي "منئم اوچون سئز اؤزونوز ربّه دوعا ادئن کي، ددئکلرئنئزدن هچ بئري باشيما گلمه‌سئن."