Acts 8:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او دا دوروب گتدی. بئر حبشه‌لی خاجه کی، کَنداکه آدلی حبشه ملکه‌سئنئن سارایینین بئر وزئری و اونون بوتون خزئنه‌سئنئن اوستونه مودئر ائدی، اورادا ائدی؛ او عئبادت اوچون اورشلئمه گلمئشدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Filip qalxıb getdi. Yolda Həbəşli bir hərəmağası ilə rastlaşdı. Bu, kandakinin, yəni Həbəşlilərin mələkəsinin vəzirlərindən biri idi. O, mələkənin bütün xəzinəsinə cavabdeh idi. Yerusəlimə ibadət etmək üçün gəlmişdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او دا دوروب گتدي. بئر حبشه​لي خاجه کي، کَنداکه آدلي حبشه ملکه​سئنئن سارايينين بئر وزئري و اونون بوتون خزئنه​سئنئن اوستونه مودئر ائدي، اورادا ائدي؛ او عئبادت اوچون اورشلئمه گلمئشدي.