Acts 9:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا بارنابا اونو گؤتوروب، حوارئلرئن یانینا گتئردی و اونلارا نقل اتدی کی، نجه شاعول یولدا ربّی گؤروب و رب اونونلا دانیشیب و نجه دَمَشقده عئسانین آدیندا جسارتله وعظ ادئب.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Amma Barnaba onu götürüb həvarilərin yanına apardı və onlara açıqladı ki, Şaul yolla gedəndə Rəbbi necə görüb, Rəbb onunla necə danışıb, o, Dəməşqdə İsanın adını necə cəsarətlə bəyan edib.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا بارنابا اونو گؤتوروب، حوارئلرئن يانينا گتئردي و اونلارا نقل اتدي کي، نجه شاعول يولدا ربّي گؤروب و رب اونونلا دانيشيب و نجه دَمَشقده عئسانين آديندا جسارتله وعظ ادئب.