Amos 1:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عاموس بله ددی: «رب صَحیوندان نعره چکئر، اورشلئمدن گورولداییر. چوبانلارین اوتلاقلاری یاس توتور، کَرمِل داغینین باشی قورویور.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amos belə dedi:«Rəbb Siondan nərə çəkir,Yerusəlimdən guruldayır.Bundan otlaqlar solur,Karmel dağının başı quruyur.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عاموس بله ددی: "رب صَحيوندان نعره چکئر، اورشَلئمدن گورولدايير. چوبانلارين اوتلاقلاري ياس توتور، کَرمِل داغينين باشي قورويور.