Amos 2:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رب بله دیئر: ”ائسرایئللی‌لری جزاسیز بوراخمایاجاغام، چونکی گوناه اوستونه گوناه اتدئلر، صالح آداملاری گوموشه، مؤحتاجلاری دا بئر جوت چاریغا ساتیرلار،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb belə deyir:“İsraillilərin üç-dörd qat günahına görəOnları cəzasız buraxmayacağam,Çünki onlar düz adamları pula,Möhtacları da bir cüt çarığa satır,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب بله ديئر: «ائسرايئللی‌لري جزاسيز بوراخماياجاغام، چونکي گوناه اوستونه گوناه اتدئلر، صالح آداملاري گوموشه، مؤحتاجلاري دا بئر جوت چاريغا ساتيرلار،