Amos 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
”من ائسرایئللیلری تقصئرلرئنه گؤره جزالاندیراجاغیم گون، بِیتائلدهکی قوربانگاهلاری دا جزالاندیرجاغام. او قوربانگاهین بوینوزلاری کَسئلئب یِره توللاناجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
“Mən İsraillilərə günahlarına görə cəza verəcəyim günBet-Eldəki qurbangahı da cəzalandıracağam.O qurbangahın buynuzları kəsilib yerə tullanacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
«من ائسرايئللیلري تقصئرلرئنه گؤره جزالانديراجاغيم گون، بِيتائلدهکي قوربانگاهلاري دا جزالانديرجاغام. او قوربانگاهين بوينوزلاري کَسئلئب يِره توللاناجاق.