Amos 3:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
شئکاری اولمایان شئر مِشه‌ده مگر نعره چکر؟ هچ نه شئکار اتمه‌مئش جاوان آصلان یوواسیندا مگر نَرئلده‌یر؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şikarı olmayan şirMeşədə nərə çəkərmi?Heç nə ovlamamış gənc aslanYuvasında nərildəyərmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شئکاري اولمايان شئر مِشه‌ده مگر نعره چکر؟ هچ نه شئکار اتمه‌مئش جاوان آصلان يوواسيندا مگر نَرئلده‌ير؟