Amos 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
پئسلئکدن یاخشیلیغا دؤنون کی، صاغ قالاسینیز! بلهجه ائدّئعا اتدئیئنئز کئمی قوشونلار تاریسی رَب، حقئقتن، سئزه یار اولاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Pislikdən yaxşılığa dönün ki, sağ qalasınız!Beləcə iddia etdiyiniz kimiOrdular Allahı Rəbb,Həqiqətən, sizə yar olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پئسلئکدن ياخشيليغا دؤنون کي، صاغ قالاسينيز! بلجه ائدّئعا اتدئيئنئز کئمي قوشونلار تاريسي رَب، حقئقتن، سئزه يار اولاجاق.