Amos 5:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

پئسلئکدن نئفرت ادئن، یاخشیلیغی سِوئن، محکمه‌ده عدالته اوستونلوک ورئن. بلکه قوشونلار تاریسی رب قالان یوسئف اؤولادلارینا لوطف اِدَر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Pisliyə nifrət edin,Yaxşılığı sevin,Məhkəmədə ədalətə üstünlük verin.Bəlkə Ordular Allahı RəbbQalan Yusif övladlarına lütf edər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

پئسلئکدن نئفرت ادئن، ياخشيليغي سِوئن، محکمه‌ده عدالته اوستونلوک ورئن. بلکه قوشونلار تاريسي رب قالان يوسئف اؤولادلارينا لوطف اِدَر.