Amos 5:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
گورولتولو نغمه‌لرئنئزی مندن اوزاق ادئن! چَنگلرئنئزئن سَسئنه قولاق آسمایاجاغام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gurultulu ilahilərinizi Məndən uzaq edin!Çənglərinizin səsinə qulaq asmayacağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گورولتولو نغمه‌لرئنئزی مندن اوزاق ادئن! چَنگلرئنئزئن سَسئنه قولاق آسماياجاغام.