Amos 6:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی رب عنقرئب امر ادهجک کی، بؤیوک اِولر پارچا-پارچا اولوب ییخیلسین، کئچئک اِولر ده قیریق-قیریق اولوب داغیلسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki Rəbb əmr edəndə böyük evlər parça-parça olub yıxılacaq, kiçik komalar da qırıq-qırıq olub dağılacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي رب عنقرئب امر ادهجک کي، بؤيوک اِولر پارچا-پارچا اولوب ييخيلسين، کئچئک اِولر ده قيريق-قيريق اولوب داغيلسين.