Amos 6:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ای فئل دئشی ائله بَزهنمئش یاتاقلاردا اوزانانلار، دئوانلارا سَرئلَنلر، سورودهکی قوزولاردان، آخورون یانینداکی دانالاردان گؤتوروب یئیَنلر!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey fil dişi ilə bəzənmiş çarpayılarda yayxanıb,Yataqlarda uzanıb,Sürüdəki quzulardan,Axurun yanındakı danalardan götürüb yeyənlər!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ای فئل دئشي ائله بَزَنمئش ياتاقلاردا اوزانانلار، دئوانلارا سَرئلَنلر، سورودهکي قوزولاردان، آخورون يانينداکي دانالاردان گؤتوروب يئيَنلر!