Amos 7:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت من ددئم: ”ای پروردئگار رب، یالواریرام، اَل ساخلا. بونا یعقوب نسلی نجه دؤزَر؟ آخی او کئچئکدئر.“

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

mən dedim: “Ya Xudavənd Rəbb, yalvarıram, əl saxla. Buna Yaqub nəsli necə dözər? Axı o kiçikdir”.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او واخت من ددئم: «اي پروردئگار رب، يالواريرام، اَل ساخلا. بونا يعقوب نسلی نجه دؤزَر؟ آخي او کئچئکدئر.»