Amos 8:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اِله کی، یوخسوللاری پولا، مؤحتاجلاری بئر جوت چاریغا ساتین آلاق؟ بوغدانین تؤر-تؤکونتوسونو ده ساتاق؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qoy yoxsulları pula, möhtacları bir cüt çarığa satın alaq, buğdanın tör-töküntüsünü də sataq”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اِله کي، يوخسوللاري پولا، مؤحتاجلاري بئر جوت چاريغا ساتين آلاق؟ بوغدانين تؤر-تؤکونتوسونو ده ساتاق؟"