Amos 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
خالقیمدان بوتون گوناه ائشلهدنلر قیلینجلا اؤلهجکلر، اونلار کی، دیئردئلر: ”بلا بئزه یاخینلاشماز، بئزه راست گلمز.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xalqımdan bütün günah işlədənlər, Mənə ‹bəla bizə yaxınlaşmaz, bizə rast gəlməz› deyənlərin hamısı qılıncdan keçiriləcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خالقيمدان بوتون گوناه ائشلهدنلر قيلينجلا اؤلهجکلر، اونلار کي، ديئردئلر: «بلا بئزه ياخينلاشماز، بئزه راست گلمز.»