Amos 9:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اودور کی، یوخاری اوتاقلارینی گؤیلرده تئکَر، طاغینی یِرئن اوستونه قورار، دهنز سولارینی اؤزونه چاغیریب اونلاری یِر اوزونه تؤکَر - اونون آدی ربدئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Otaqlarını göylərdə tikən,Qübbəsini yer üzündə quran,Dəniz sularını götürüb yer üzünə tökən Odur –Onun adı Rəbdir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اودور کي، يوخاري اوتاقلاريني گؤيلرده تئکَر، طاغيني يِرئن اوستونه قورار، دهنز سولاريني اؤزونه چاغيريب اونلاري يِر اوزونه تؤکَر- اونون آدي ربدئر.