Colossians 3:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سؤزده و عملده نه ادئرسئنئز، هامیسینی رب عئسانین آدیندا ادئن و اونون واسئطه‌‌سی‌ائله آتا تارییا شوکور ادئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dediyiniz və etdiyiniz hər şeyi Rəbb İsanın adı ilə edin, Onun vasitəsilə Ata Allaha şükür edin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سؤزده و عملده نه ادئرسئنئز، هاميسيني رب عئسانين آديندا ادئن و اونون واسئطه​‌سئله آتا تارييا شوکور ادئن.