Colossians 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
من اونو آنجاق بونون اوچون سئزئن یانینیزا گؤندَردئم کی، سئز بئزئم احوالاتیمیزدان خبردار اولاسینیز و اورهیئنئزه تسلّی ورسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onu bu məqsədlə yanınıza göndərdim ki, bizim vəziyyətimizdən xəbərdar olasınız və o sizin qəlbinizi ovutsun.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
من اونو آنجاق بونون اوچون سئزئن يانينيزا گؤندهردئم کي، سئز بئزئم احوالاتيميزدان خبردار اولاسينيز و اورهيئنئزه تسلّي ورسئن.