Daniel 1:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اون گون سونرا اونلارین سئماسی پادشاه یمکلرئندن یئیَن بوتون باشقا جاوانلارین سئماسیندان داها گؤزل گؤروندو و اونلار بدنجه داها دولغون ائدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

On gün sonra onların siması padşah yeməklərindən yeyən başqa cavanların simasından daha gözəl göründü və onlar bədəncə daha dolğun idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اون گون سونرا اونلارين سئماسي پادشاه يمکلرئندن يئيَن بوتون باشقا جاوانلارين سئماسيندان داها گؤزل گؤروندو و اونلار بدنجه داها دولغون ائدئلر.