Daniel 1:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

حرم-آغالار ریئسی اونلارا تزه آد قویدو: دانیالی بِلطِشَصّر، خَنَنیانی شَدرَک، مئشااِلی مِشَک و عَزَریانی عَبِدنِگو آدلاندیردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Hərəmağalar rəisi onlara yeni ad qoydu: Danieli Belteşassar, Xananyanı Şadrak, Mişaeli Meşak və Azaryanı Aved-Neqo adlandırdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

حرم-آغالار ريئسي اونلارا تزه آد قويدو: دانيالي بِلطِشَصّر، خَنَنياني شَدرَک، مئشااِلي مِشَک و عَزَرياني عَبِدنِگو آدلانديردي.