Daniel 10:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
فقط من دانیال بو رؤیانی گؤردوم، منئمله بئرلئکده اولان آداملار بونو گؤرمه‌دئلر. آنجاق اونلارین آراسینا اِله ولوله دوشدو کی، گئزلَنمک اوچون قاچدیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yalnız mən Daniel bu görüntünü gördüm, mənimlə birgə olan adamlar isə bunu görmədi. Ancaq onların arasına elə vəlvələ düşdü ki, gizlənmək üçün qaçdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
فقط من دانيال بو رؤياني گؤردوم، منئمله بئرلئکده اولان آداملار بونو گؤرمه‌دئلر. آنجاق اونلارين آراسينا اِله ولوله دوشدو کي، گئزلَنمک اوچون قاچديلار.