Daniel 11:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان بئر چوخو جنوب پادشاهینین ضئدّئنه چیخاجاق. سنئن خالقیندان قولو-زورلولار آیاغا قالخاجاقلار کی، رؤیانی یرئنه یتئرسئنلر، لاکئن اوغور قازانمایاجاقلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O zaman bir çoxu cənub padşahına qarşı çıxacaq. Görüntü yerinə yetsin deyə sənin xalqından qoluzorlular da ayağa qalxacaq, ancaq uğur qazanmayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان بئر چوخو جنوب پادشاهينين ضئدّئنه چيخاجاق. سنئن خالقيندان قولو-زورلولار آياغا قالخاجاقلار کي، رؤياني يرئنه يتئرسئنلر، لاکئن اوغور قازانماياجاقلار.