Daniel 11:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سونرا نظرئنی ساحئل اؤلکه‌لرئنه چِوئره‌جک و اونلارین چوخونو آلاجاق. لاکئن بئر سرکرده اونون اتدئیی حقارته آخیر قویاجاق، دوغرودان دا، حقارتئنی اؤز باشینا گتئره‌جک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra nəzərini sahil ölkələrinə çevirəcək və onların çoxunu alacaq. Ancaq bir sərkərdə onun etdiyi təhqirə son qoyacaq, hətta təhqirini öz başına gətirəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا نظرئني ساحئل اؤلکه‌لرئنه چِوئره‌جک و اونلارين چوخونو آلاجاق. لاکئن بئر سرکرده اونون اتدئيي حقارته آخير قوياجاق، دوغرودان دا، حقارتئني اؤز باشينا گتئره‌جک.