Daniel 11:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سونرا نظرئنی اؤز اؤلکه‌سئنئن قالالارینا طرف چِوئره‌جک. لاکئن بودره‌یئب ییخیلاجاق و اوندان بئر اثر قالمایاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra nəzərini öz ölkəsinin qalalarına tərəf çevirəcək. Ancaq büdrəyib yıxılacaq və ondan bir əsər qalmayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا نظرئني اؤز اؤلکه‌سئنئن قالالارينا طرف چِوئره‌جک. لاکئن بودره‌يئب ييخيلاجاق و اوندان بئر اثر قالماياجاق.