Daniel 11:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونون یرئنه نامرد بئر آدام کچه‌جک کی، پادشاهلیق حؤرمتی اونا ورئلمه‌یه‌جک. او اَمئن-آمانلیق زامانیندا گلئب یالتاقلیقلا حاکئمئیّتی قصب اده‌جک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onun yerinə padşahlıq izzətinə layiq olmayan namərd bir adam keçəcək. O gözlənilmədən gəlib yaltaqlıqla hakimiyyəti qəsb edəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونون يرئنه نامرد بئر آدام کچه‌جک کي، پادشاهليق حؤرمتي اونا ورئلميه‌جک. او اَمئن-آمانليق زامانيندا گلئب يالتاقليقلا حاکئمئيّتي قصب اده‌جک.