Daniel 11:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو پادشاهلارین هر ائکئسئنئن ده اورهیی پئسلئک اتمهیه چکئلهجک و بئر سوفره آرخاسیندا یالان دانیشاجاقلار. لاکئن هچ بئر شی باش توتمایاجاق، چونکی اونلارین آخیری موعیّن واختدا اولاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu padşahların hər ikisinin ürəyində pislik olacaq və bir süfrə arxasında yalan danışacaqlar. Ancaq heç bir şey baş tutmayacaq, çünki onların sonu müəyyən vaxtda olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو پادشاهلارين هر ائکئسئنئن ده اورهيي پئسلئک اتمهيه چکئلهجک و بئر سوفره آرخاسيندا يالان دانيشاجاقلار. لاکئن هچ بئر شي باش توتماياجاق، چونکي اونلارين آخيري موعيّن واختدا اولاجاق.