Daniel 11:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونون گؤندَردئیی قوشونلار قالخیب قالانی، موقدّس مکانی نجئسلَیهجک، دائمی یاندیرما قوربانینی دایاندیراجاق و وئرانهلئک گتئرن ائیرنج شیی قویاجاقلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onun göndərdiyi qoşunlar qalxıb qalanı – Müqəddəs məkanı murdarlayacaq, daimi yandırma qurbanını dayandıracaq və viranəlik gətirən iyrənc şeyi orada qoyacaqlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونون گؤندهردئيي قوشونلار قالخيب قالاني، موقدّس مکاني نجئسلَيهجک، دائمي يانديرما قوربانيني دايانديراجاق و وئرانهلئک گتئرن ائيرنج شيي قوياجاقلار.