Daniel 11:37 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هچ بئر آللاها احتئرام گؤرسدمیه‌جک، نه اؤز آتالارینین آللاهلارینا، نه آروادلارین سِودئیئنه، نه ده هر هانسی بئر تارییا. چونکی اؤزونو بوتون آللاهلاردان یوخاری سایاجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Heç bir allaha – nə öz atalarının allahlarına, nə də qadınların sevdiyi ilahəyə ehtiram göstərməyəcək, çünki özünü bütün allahlardan üstün sayacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هچ بئر آللاها احتئرام گؤرسدميه‌جک، نه اؤز آتالارينين آللاهلارينا، نه آروادلارين سِودئيئنه، نه ده هر هانسي بئر تارييا. چونکي اؤزونو بوتون آللاهلاردان يوخاري ساياجاق.