Daniel 11:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آنجاق اونون عوضئنه قالالار آللاهینی عئزّتلَندئرهجک؛ آتالارینین تانیمادیغی بئر آللاهی. او بو آللاهی قیزیل، گوموش، قئیمتلی داشلار و گؤزل اشیالارلا عئزّتلَندئرهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq onun əvəzinə qalalar allahını izzətləndirəcək, atalarının tanımadığı bir allahı qızıl, gümüş, qiymətli daşlar və gözəl əşyalarla izzətləndirəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آنجاق اونون عوضئنه قالالار آللاهيني عئزّتلَندئرهجک؛ آتالارينين تانيماديغي بئر آللاهي. او بو آللاهي قيزيل، گوموش، قئيمتلي داشلار و گؤزل اشيالارلا عئزّتلَندئرهجک.