Daniel 11:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او، یاد بئر آللاها بِل باغلاماقلا لاپ گوجلو قالالارا هوجوم ادهجک. اونو قبول ادنلری حدّئندن آرتیق عئزّتلَندئرهجک و اونلاری چوخلو آداملارا باشچی قویاجاق و اؤلکهنی اوجرت اولاراق اونلارین آراسیندا بؤلوشدورهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, yad allaha ümid etməklə ən güclü qalalara hücum edəcək. Onu qəbul edənləri həddindən artıq izzətləndirəcək, çoxlu adama başçı qoyacaq və mükafat olaraq torpağı bölüşdürəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، ياد بئر آللاها بِل باغلاماقلا لاپ گوجلو قالالارا هوجوم ادهجک. اونو قبول ادنلري حدّئندن آرتيق عئزّتلَندئرهجک و اونلاري چوخلو آداملارا باشچي قوياجاق و اؤلکهني اوجرت اولاراق اونلارين آراسيندا بؤلوشدورهجک.