Daniel 2:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
پادشاهین ائسته‌دئیی شی اِله چتئندئر کی، آللاهلاردان باشقا هچ کس بونو پادشاها آشکار اده بئلمز. اونلارین دا مسکنی ائنسانلار آراسیندا دیئل.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Padşahın istədiyi şey elə çətindir ki, allahlardan başqa heç kəs bunu padşaha aşkar edə bilməz. Onların da məskəni insanlar arasında deyil».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پادشاهين ائسته‌دئيي شي اِله چتئندئر کي، آللاهلاردان باشقا هچ کس بونو پادشاها آشکار اده بئلمز. اونلارين دا مسکني ائنسانلار آراسيندا ديئل."