Daniel 2:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او، پادشاهین حَربی ریئسی اَریوکدان سوروشدو: «نئیه پادشاه بله بئر عاجئل امر ورئب؟» او واخت اَریوک اَحوالاتی دانیالا دانیشدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

O, padşahın hərbi rəisi olan Aryokdan soruşdu: «Niyə padşah belə sərt fərman verib?» Onda Aryok əhvalatı Danielə danışdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او، پادشاهين حَربي ريئسي اَريوکدان سوروشدو: "نئيه پادشاه بله بئر عاجئل امر ورئب؟" او واخت اَريوک اَحوالاتي دانيالا دانيشدي.