Daniel 2:39 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سندن سونرا سندن آشاغی مرتبه‌ده اولان باشقا پادشاهلیق ظوهور اده‌جک. اوندان سونرا دا بورونجدن اولان، بوتون دونیایا حؤکمرانلیق ادن اوچونجو بئر پادشاهلیق اولاجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra səndən aşağı səviyyədə olan başqa padşahlıq yaranacaq. Ondan sonra isə tuncdan olan, bütün dünyaya hökmranlıq edən üçüncü bir padşahlıq olacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سندن سونرا سندن آشاغي مرتبه‌ده اولان باشقا پادشاهليق ظوهور اده‌جک. اوندان سونرا دا بورونجدن اولان، بوتون دونيايا حؤکمرانليق ادن اوچونجو بئر پادشاهليق اولاجاق.