Daniel 2:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بوندان سونرا پادشاه دانیالی اوجا وظئفهیه قویدو و اونا چوخ قئیمتلی هدئیّهلر وردی. اونو بابئل وئلایتئنئن باشچیسی و بوتون بابئلئن حئکمتلیلرئنئن باش ریئسی تعیئن اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bundan sonra padşah Danieli yüksək vəzifəyə qoydu və ona çoxlu qiymətli hədiyyə verdi. Onu Babil vilayətinin başçısı və bütün Babil müdriklərinin baş rəisi təyin etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوندان سونرا پادشاه دانيالي اوجا وظئفهيه قويدو و اونا چوخ قئيمتلي هدئيّهلر وردی. اونو بابئل وئلايتئنئن باشچيسي و بوتون بابئلئن حئکمتلیلرئنئن باش ريئسي تعيئن اتدي.