Daniel 2:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دانیال پادشاهدان خاهئش اتدی و او دا شَدرَکی، مِشَکی و عَبِدنِگونو بابئل وئلایتئنه مأمور قویدو. لاکئن دانیال پادشاهین ساراییندا قالدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Daniel padşahdan xahiş etdi, o da Şadrakı, Meşakı və Aved-Neqonu Babil vilayətinə məmur qoydu. Daniel isə padşah sarayında qaldı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دانيال پادشاهدان خاهئش اتدي و او دا شَدرَکي، مِشَکي و عَبِدنِگونو بابئل وئلايتئنه مأمور قويدو. لاکئن دانيال پادشاهين ساراييندا قالدي.