Daniel 2:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا اگر یوخونو و اونون تعبئرئنی دئیه‌سئنئز، مندن هدئیّه‌لر، پاداشلار و بؤیوک حؤرمت آلاجاقسینیز. ائندی منه یوخونو و اونون تعبئرئنی بئلدئرئن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər yuxunu və yozumunu söyləsəniz, məndən hədiyyələr, mükafatlar və böyük hörmət görəcəksiniz. İndi isə mənə yuxunu və yozumunu söyləyin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا اگر يوخونو و اونون تعبئرئني دئيه‌سئنئز، مندن هدئيّه‌لر، پاداشلار و بؤيوک حؤرمت آلاجاقسينيز. ائندي منه يوخونو و اونون تعبئرئني بئلدئرئن."