Daniel 3:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

پادشاه نِبوکَدنِصّر بئر قیزیل موجسّمه دوزَلتدی. اونون بویو آلتمیش قول‌آچ ، اِنی آلتی قول‌آچ ائدی. اونو بابئل وئلایتئنده اولان دورا اوواسیندا قویدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Padşah Navuxodonosor bir qızıl heykəl düzəltdi. Onun hündürlüyü altmış qulac, eni altı qulac idi. Onu Babil vilayətində olan Dura çölündə qoydu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

پادشاه نِبوکَدنِصّر بئر قيزيل موجسّمه دوزلتدي. اونون بويو آلتميش قول‌آچ، اِني آلتي قول‌آچ ائدي. اونو بابئل وئلايتئنده اولان دورا اوواسيندا قويدو.