Daniel 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قوشونونون گوجلو عسگرلرئنه امر اتدی کی، شَدرَکئن، مِشَکئن و عَبِدنِگونون اَل-قولونو باغلاییب اونلاری آلوولانان اود کورهسئنه آتسینلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ordusunun ən güclü əsgərlərinə əmr etdi ki, Şadrakın, Meşakın və Aved-Neqonun əl-qolunu bağlayıb onları odla qızmış sobaya atsınlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قوشونونون گوجلو عسگرلرئنه امر اتدي کي، شَدرَکئن، مِشَکئن و عَبِدنِگونون اَل- قولونو باغلاييب اونلاري آلوولانان اود کورهسئنه آتسينلار.