Daniel 3:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بو اوچ نفر-شَدرَک، مِشَک و عَبِدنِگو دا اَل-قوللاری باغلانمیش آلوولانان اود کوره‌سئنئن ائچئنه ییخیلدیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu üç nəfər – Şadrak, Meşak və Aved-Neqo isə əl-qolları bağlanmış halda odla qızmış sobanın içinə yıxıldı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو اوچ نفر-شَدرَک، مِشَک و عَبِدنِگو دا اَل-قوللاري باغلانميش حالدا آلوولانان اود کوره‌سئنئن ائچئنه ييخيلديلار.