Daniel 5:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او واخت دانیالی پادشاهین حوضورونا گتئردئلر و پادشاه اوندان سوروشدو: «آتام پادشاهین یهودادان اسئر ادئب گتئردئیی یهودالی‌لاردان اولان دانیال آیا سنسن؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onda Danieli padşahın hüzuruna gətirdilər və padşah ondan soruşdu: «Padşah babamın Yəhudadan sürgün edərək gətirdiyi Yəhudalılardan olan Daniel sənsənmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت دانيالي پادشاهين حوضورونا گتئردئلر و پادشاه اوندان سوروشدو: "آتام پادشاهين يهودادان اسئر ادئب گتئردئيي يهودالي‌لاردان اولان دانيال آيا سنسن؟