Daniel 5:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا او زامان کی، اوره‌یی کئبئرله‌نئب روحو کئبئرله عئنادکار اولدو، پادشاهلیق تختئندن سالیندی و عئزّتی اَلئندن آلیندی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq ürəyi qürurlanıb inadkar olanda padşahlıq taxtından salındı və izzəti əlindən alındı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا او زامان کی، اوره‌يي کئبئرله‌نئب روحو کئبئرله عئنادکار اولدو، پادشاهليق تختئندن ساليندي و عئزّتي اَلئندن آليندي.