Daniel 6:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سونرا پادشاه اؤز سارایینا قاییتدی. گجه‌نی اوروج توتدو، کِف اوچون اونا هچ بئر شی گتئرئلمه‌دی، و یوخوسو دا قاچدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra padşah öz sarayına qayıtdı. Gecəni yemək yemədən və əylənmədən keçirdi, yuxusu da qaçdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا پادشاه اؤز سارايينا قاييتدي. گجه‌ني اوروج توتدو، کِف اوچون اونا هچ بئر شي گتئرئلمه‌دي، و يوخوسو دا قاچدي.