Daniel 7:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بئرئنجئسی شئره بَنزهیئردی، آمّا اونون قارتال قانادلاری وار ائدی. من باخارکن اونون قانادلاری قوپاریلدی و او یردن قالدیریلیب ائنسان کئمی آیاق اوسته قالخدی. اونا ائنسان اورهیی ورئلمئشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Birincisi şirə bənzəyirdi, amma onun qartal qanadları var idi. Mən baxarkən onun qanadları qoparıldı və o, yerdən qaldırılıb insan kimi ayaq üstə qalxdı. Ona insan ürəyi verilmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بئرئنجئسي شئره بَنزهيئردي، آمّا اونون قارتال قانادلاري وار ائدي. من باخارکن اونون قانادلاري قوپاريلدي و او يردن قالديريليب ائنسان کئمي آياق اوسته قالخدي. اونا ائنسان اورهيي ورئلمئشدي.