Daniel 8:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او چوخ گوجلَنه‌جک، آمّا اؤز گوجو ائله یوخ! عجایئب داغینتی‌لار عمله گتئره‌جک، اتدئیی هر ائشده اوغور قازاناجاق، ائگئد آداملاری و موقدّس آداملاری قیراجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

O çox güclənəcək, ancaq öz gücü ilə yox. Heyrətləndirici dağıntılar törədəcək, etdiyi hər işdə uğur qazanacaq, igid adamları və müqəddəs xalqı qıracaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او چوخ گوجلَنه‌جک، آمّا اؤز گوجو ائله يوخ! عجايئب داغينتي‌لار عمله گتئره‌جک، اتدئيي هر ائشده اوغور قازاناجاق، ائگئد آداملاري و موقدّس آداملاري قيراجاق.