Daniel 9:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

موسانین قانونوندا یازیلدیغی کئمی بوتون بو بلا باشیمیزا گلدی؛ آمّا حله ده تاریمیز ربّئن ائلطئفاتینی آختارمامیشیق کی، تقصئرلرئمئزدن دؤنَک و اونون حقئقتئنی درک اِدَک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Musanın Qanununda yazıldığı kimi bütün bu bəla başımıza gəldi. Ancaq biz Allahımız Rəbbə üz tutmadıq ki, təqsirlərimizdən dönək və Onun həqiqətini dərk edək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

موسانين قانونوندا يازيلديغي کئمي بوتون بو بلا باشيميزا گلدي؛ آمّا حله ده تاريميز ربّئن ائلتئفاطيني آختارماميشيق کي، تقصئرلرئمئزدن دؤنَک و اونون حقئقتئني درک اِدَک.