Deuteronomy 1:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن مئصئردن چیخدیقلارینین قیرخینجی ائلئنده، اون بئرئنجی آیین بئرئنده، موسا ربّئن ائسرایئل اؤولادلارینا ورمک اوچون اونا امر اتدئیی هر شیی ددی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Misirdən çıxdıqlarının qırxıncı ilində, on birinci ayın birində Musa Rəbbin İsrail övladları üçün ona əmr etdiyi hər şeyi söylədi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن مئصئردن چيخديقلارينين قيرخينجي ائلئنده، اون بئرئنجي آيين بئرئنده، موسا ربّئن ائسرايئل اؤولادلارينا ورمک اوچون اونا امر اتدئيي هر شيي ددی.