Deuteronomy 1:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
”بو آداملارین هچ بئری، بو پئس نسئل، آتالارینیزا ورمک اوچون آند ائچدئیئم بو یاخشی تورپاغی گؤرمه‌یه‌جک،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
“Atalarınıza vermək üçün and etdiyim bu gözəl torpağı Yefunne oğlu Kalevdən başqa bu iyrənc nəslin adamlarından heç biri görməyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو آداملارين هچ بئري، بو پئس نسئل، آتالارينيزا ورمک اوچون آند ائچدئيئم بو ياخشي تورپاغي گؤرمَيه‌جک،