Deuteronomy 1:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مگر یِفونّه اوغلو کالئب؛ کالئب اورانی گؤرهجک. آیاق باسدیغی تورپاغی اونا و اونون اؤولادلارینا ورهجیم، چونکی کامئل بئر شکئلده ربّئن دالینجا گدئب.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Oranı Kalev görəcək. Tamamilə Rəbbin ardınca getdiyi üçün ayaq basdığı torpağı ona və övladlarına verəcəyəm”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مگر يِفونّه اوغلو کالئب؛ کالئب اوراني گؤرهجک. آياق باسديغي تورپاغي اونا و اونون اؤولادلارينا ورهجيم، چونکي کامئل بئر شکئلده ربّئن دالينجا گدئب.