Deuteronomy 1:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونو او زامان اتدی کی، خِشبوندا یاشایان اِمورلولارین پادشاهی سئخونو، عَشتاروت و اِدرِه‌عئده ده یاشایان باشان پادشاهی عوگو مغلوب اتدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Musa Xeşbonda yaşayan Emorluların padşahı Sixonu və Aştarotda, Edreidə yaşayan Başan padşahı Oqu məğlub edəndən sonra bu nitqi söylədi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونو او زامان اتدي کي، خِشبوندا ياشايان اِمورلولارين پادشاهي سئخونو، عَشتاروت و اِدرِه‌عي‌ده ده ياشايان باشان پادشاهي عوگو مغلوب اتدي.